Prima che ti dia il permesso di portarla chissà dove, sarà già annientata.
Džoni kaže da možeš da ga uzmeš ako hoæeš.
Honeycutdice che puoi portartela a casa, se vuoi.
Ti ga uzmeš na dva dana bez moje dozvole...
Tu la prendi, e senza chiedermelo, per due giorni...
Ako ga uzmeš, odustaješ od uèitelja, a to je moja baza.
Se li accetti, tradisci gli insegnanti, che sono la mia base elettorale.
Neæu ti pustiti da ga uzmeš.
Non ti permetto di portarlo via!
Kada ga uzmeš, Èuvareva želja je da ga štitiš svojim životom.
No. Una volta presa la pergamena, e' desiderio del Guardiano... che la difendiate a costo della vita.
Ako ga želiš, moraæeš da uðeš i da ga uzmeš.
Se la vuoi, dovrai venire qui a prendertela.
Ako me odvedeš na veèeru, možeš da ga uzmeš.
Se mi offri la cena puoi tenerti questo dannato tavolo.
Šta god da je, možeš da ga uzmeš.
Paige. Qualsiasi cosa sia, te la puoi prendere.
Znaš, izgleda da sam sav popio, ali možeš da ga uzmeš kad opet izađe.
Si', lo so ma... credo di aver bevuto tutto. Ma siete i benvenuti per la prossima volta.
Pitanje je, jesi li dovoljno èovek da ga uzmeš?
La domanda è: "Sei forte abbastanza?"
Hoæeš da ga uzmeš sa sobom?
Vuoi portarne un po' a casa?
Ali, molim te, veliki gospodaru zmajeva, pokušaj da ga uzmeš.
Ma, ti prego, grande signore dei draghi, prova a prenderlo.
Zamalo da budem privoljen da ti dozvolim da ga uzmeš samo da vidim kako Hrastoštit pati,
Sono quasi tentato di lasciartela prendere, anche solo... per vedere Scudodiquercia... soffrire.
Ne možeš da ga uzmeš, ne još.
Non puoi prenderlo. - Non ancora.
Neæe valjda ponovo da ga uzmeš.
Non me lo porterai via di nuovo.
Ne možeš da ga uzmeš samo zbog mene.
Tu non puoi prendere la cura solo per me.
Samo treba da ga uzmeš od mene.
L'unica cosa che devi fare e' riuscire a prenderla.
Kako to misliš da ga uzmeš?
Che vuol dire "prendere il contratto"?
Insistiram da ga uzmeš, ali stavi ovde i svoj.
Esigo che tu lo prenda. - Però poi metti il tuo qua sopra.
Ali ako ga uzmeš, moraš sve da preuzmeš.
Ma se li accetti, lo devi mantenere tu.
Ali imam tvoj Primidon, i treba da ga uzmeš, važi?
Ma ho io il tuo Primidone e devi prenderlo, ok?
Rezane bogove njihove spali ognjem, nemoj da se polakomiš na srebro ili zlato što je na njima i da ga uzmeš, da ti ne bude zamka, jer je gadno pred Gospodom Bogom tvojim.
Darai alle fiamme le sculture dei loro dei; non bramerai e non prenderai per te il loro argento e oro che è su di quelle, altrimenti ne resteresti come preso in trappola, perché sono un abominio per il Signore tuo Dio
Kad žanješ letinu svoju na njivi svojoj, ako zaboraviš koji snop na njivi, ne vraćaj se da ga uzmeš; neka ga došljaku, siroti i udovici, da bi te blagoslovio Gospod Bog tvoj u svakom poslu ruku tvojih.
Quando, facendo la mietitura nel tuo campo, vi avrai dimenticato qualche mannello, non tornerai indietro a prenderlo; sarà per il forestiero, per l'orfano e per la vedova, perché il Signore tuo Dio ti benedica in ogni lavoro delle tue mani
Hoće li učiniti veru s tobom da ga uzmeš da ti bude sluga do veka?
Ecco, si gonfi pure il fiume: egli non trema, è calmo, anche se il Giordano gli salisse fino alla bocca
1.0283529758453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"il mio cuore è tuo perché tu lo esalti 